Február 13-án kedden egy napon tartottuk a két jeles programot. / We had these two prestigious festivals on the same day, on 13 February.  

Ennek megfelelően délelőtt a gyerekek az otthonról hozott palacsintát ették tízóraira és a hangulathoz illő zene szólt az aulában a szünetekben. Naturally, the students could eat their home-made pancakes for elevenses with pleasant background music in the hall of the school 4. óra után mindenki megebédelt, majd farsangi fánkot és gofrit kaptak a gyerekek, melyeket a szervezők sütöttek nyolcadikos lányok segítségével. After the 4th lesson everybody had lunch and munched traditional doughnuts and waffles for dessert made by the staff with the assistance of 8 some graders.   

A programot a jelmezesek felvonulása nyitotta meg, majd több helyszínen folytatódott: volt Quiz Show , Design Studio , Decoration Studio, Story Room , Game Den, Movie Theatre, és Fun Races . /The program started with the parade of masqueraders and continued in different venues, like the Quiz Show , Design Studio , Decoration Studio, Story Room , Game Den, Movie Theatre, és Fun Races. 

Mindenki megtalálta a számára megfelelő tevékenységet. gyorsan elrepült az idő. Készültek álarcok, palacsintával díszített ékszerek. / Time passed quickly as everybody had found an activity according to their likings. Mask and jewels with pancake decoration were created.

Az eredményhirdetésen nemcsak a jelmezeket és a tantermek diszítését, hanem a történetíró verseny és a Quiz helyezetteit is jutalmaztuk. / The jury evaluated not only the costumes and the decorations of the classrooms but the winners of the story-writing contest and quiz were also rewarded.  

A nap zárásaként az osztályok által korábban összeállított zenére táncoltak a gyerekek a„discoban”. / At the end of the day the classes danced in a “disco” to pre-selected music.   

Jó hangulatú, jól sikerült nap volt. /We had a great day with superb atmoshere.  

 
GALÉRIA/GALLERY